prédisposer - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

prédisposer - vertaling naar Engels


prédisposer      
predispose
prédisposé      
prone, susceptible
Voorbeelden uit tekstcorpus voor prédisposer
1. Des mutations de différents g';nes pourraient prédisposer au déclenchement de la maladie.
2. Tiaret recèle pourtant des atouts qui pourront la prédisposer à " lagrotourisme ", tant sur ses vastes plateaux et plaines se côtoient ruines, grottes majestueuses et pics montagneux nonobstant la spécificité toute locale liée à lélevage du cheval et propice aux randonnées pédestres et équestres.
3. Mais la situation sociale et économique des immigrés peut les prédisposer ŕ davantage de violence. «Nous sommes parvenus ŕ la conclusion qu‘il y avait un certain nombre de facteurs de risques plus élevés chez les étrangers, explique Francis Matthey – la précarité en mati';re de formation et de travail, la situation familiale et scolaire difficile, la confrontation ŕ la violence dans leur pays d‘origine, etc.
4. Monsieur, répondent les fonctionnaires responsables, vous savez par expérience que nous ne comprenons pas la plaisanterie...» Gavage au moyen des manuels, triage au moyen des examens – «ŕ quoi on subordonne tout, plaisir, go$';t au travail, qualité du travail, santé, liberté, sens de la justice» – enrégimentement au moyen de la discipline – pour former «des gobeurs et des inertes», fournir «des moutons aux partis» et prédisposer les Suisses «ŕ prendre au sérieux les innombrables défense de». Cette «méthode d‘abâtardissement du peuple» est–elle réformable, se demande de Rougemont, ŕ l‘écoute des nombreuses critiques déjŕ adressées ŕ l‘institution?
5. La derni';re en date sest matérialisée par la gr';ve des 47 enseignants du lycée Athmane, entamée depuis le 26 novembre mettant plus de 1100 él';ves en congé forcé. Ces enseignants contestent laugmentation du volume horaire sans quelle soit accompagné dun apport supplémentaire denseignants spécialisés pour la prise en charge des nouvelles mati';res introduites dans le cadre de la réforme (informatique, histoire, géographie, anglais...) Le plus grave dans tout cela, nous a–t–on expliqué, les enseignants qui on été chargés de dispenser les mati';res ne sont pas de la spécialité. " Nous nous sommes élevés contre cette gestion débridée, nous ont expliqué les enseignants grévistes, laquelle a tout lair dun bricolage caractérisé par le fait quelle occulte magistralement lintéręt de lél';ve, pour lequel tout doit ętre mis en śuvre afin de le prédisposer ŕ assimiler ses cours plus aisément.